Veterans can succeed in online entrepreneurship by adhering to discipline, selecting one income vehicle, building a simple funnel, and using educational content. Resources like Boots to Business and Bunker Labs can further support their efforts.